Hadees E Jibreel عليه السلام

بسم الله الرحمن الرحيم

Abdullah Ibne Umar (Razi Allahu Anhuma) farmatey hai ke mujhe mere waalid Hazrat Umar bin Khattaab (Razi Allahu Anhu) ne bataaya:

بينما نحن عند رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم، إذ طلع علينا رجل شديد، بياض الثياب، شديد، سواد الشعر، لا يرى عليه اثر السفر، ولا يعرفه منا احد، حتى جلس إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فاسند ركبتيه إلى ركبتيه، ووضع كفيه على فخذيه، وقال: يا محمد، اخبرني عن الإسلام، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الإسلام ان تشهد ان لا إله إلا الله، وان محمدا رسول الله صلى الله عليه وسلم، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتصوم رمضان، وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلا"، قال: صدقت، قال: فعجبنا له يساله، ويصدقه، قال: فاخبرني عن الإيمان، قال:" ان تؤمن بالله، وملائكته، وكتبه، ورسله، واليوم الآخر، وتؤمن بالقدر خيره وشره"، قال: صدقت، قال: فاخبرني عن الإحسان، قال:" ان تعبد الله كانك تراه، فإن لم تكن تراه، فإنه يراك"، قال: فاخبرني عن الساعة، قال: ما المسئول عنها باعلم من السائل، قال: فاخبرني عن امارتها، قال:" ان تلد الامة ربتها، وان ترى الحفاة العراة العالة رعاء الشاء، يتطاولون في البنيان"، قال: ثم انطلق فلبثت مليا، ثم قال لي: يا عمر اتدري من السائل؟ قلت: الله ورسوله اعلم، قال: فإنه جبريل، اتاكم يعلمكم دينكم.

"Ek din hum Rasoolullah ﷺ ki khidmat mein haazir thhey ke aachanak ek shaksh hummare saamne numoodaar huwa, is ke kapdey intehaayi sufeed(white) aur baal intehaayi siyaah(black) thhey, is par safar ka koi asar dikhaayi deyta tha na hum mein se koi ise pehchaanta tha hatta ke wo aakar Nabi E Akram ﷺ ke paas baith gaya aur apne ghutne aap ke ghutno se mila diye, aur apne haath Aap ﷺ ki raano par rakh diye, aur kaha: Aye Muhammad (ﷺ)! mujhe islaam ke barey mein bataaye, Rasoolullah ﷺ ne farmaaya: "Islaam yeh hai ke tum is baat ki gawaahi do ke Allah تعالٰی ke siwa koi ibaadat ke laayiq nahi aur Muhammad ﷺ us ke Rasool hain, namaaz ka ahtemaam karo, zakaat aada karo, ramzaan ke rozey rakho aur agar Allah ke ghar tak raastah (tay karney) ki istetaa'at ho tou is ka hajj karo." us ne kaha: aap ne sach farmaaya. (hazrat Umar Razi Allahu Anhu ne) kaha: hamein is par ta'ajjub huwa ke aap se pouchtaa hai aur (kudh hi) aap ki tasdeeq karta hai. us ne kaha: mujhe emaan ke barey mein bataaye, Aap ﷺ ne farmaaya: "yeh ke tum Allah تعالٰی uske farishton, uski kitaabon, us ke rasoolon aur aakhiri din (yaum e qayaamat) par emaan rakho aur achchyi aur buri taqdeer par bhi emaan laao." us ne kaha: aap ne durust farmaaya, (phir) us ne kaha: mujhe ahsaan ke barey mein bataaye, Aap ﷺ ne farmaaya: "yeh ke tum Allah تعالٰی ki ibaadat is tarha karo goya tum use dekh rahey ho aur agar tum use nahi dekh rahey ho tou wo tumhen dekh raha hai." us ne kaha: tou mujhe qayaamat ke barey mein bataaye, Aap ﷺ ne farmaaya: "jis se is (qayaamat) ke barey mein sawaal kiya jaa raha hai, wo pouchne waaley se ziyaadah nahi jaanta." us ne kaha: tou mujhe is ki alaamaat bata deejiye, Aap ﷺ ne farmaaya: "(alaamaat yeh hain ke) laundi apne maalik ko janam dey aur yeh ke tum nange paaon, nange badan, mohtaaj, bakriyan charaane waalon ko dekho ke wo unchi se unchi imaaraten bananey mein ek doosrey ke saath muqabalah kar rahey hain." hazrat Umar (Razi Allahu Anhu) ne kaha: phir wo saayil chala gaya, main kuch deair isi aalam mein raha, phir Aap ﷺ ne mujh se kaha: "aye umar! tumhen ma'loom hai ke pouchne waala kaun tha?" maine arz ki: Allah aur uske Rasool ziyaada aagha hain, Aap ﷺ ne farmaaya: "wo jibreel (alaihis salaam) thhey, tumhaare paas aaye thhey, tumhen tumhaara deen seekha rahey thhey."

(Sahih Muslim, Kitabul Emaan, Hadees:8)